Forum Raciborskie I LO i Gim Dwujęzyczne Strona Główna Raciborskie I LO i Gim Dwujęzyczne
1 LO RLZ xD
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Prison break, Desperate Housewives i filmy długo metrażowe
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Raciborskie I LO i Gim Dwujęzyczne Strona Główna -> Film
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mooniaa
Podstawówka



Dołączył: 31 Sty 2007
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: bocian przyniósł do kapusty

PostWysłany: Wto 20:27, 20 Mar 2007    Temat postu: Prison break, Desperate Housewives i filmy długo metrażowe

Uwielbiam prison break drugi sezon jest cool. A co do Desperate Housewives szkoda ze tak późno lecą ale i tak uwielbiam. Wink Laughing Very Happy

Mój ulubiony film długoo metrazowy to.....dirty dancing 2. rarrr Diego Luna is the best Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mebleusz
Moderator



Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 89
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Śro 14:14, 21 Mar 2007    Temat postu:

Ja bardo lubie filmy "Przyrodnicze" xD Niektórzy wiedza o co chodzi xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Fille
Administrator



Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 21:40, 23 Mar 2007    Temat postu:

A o co kaman?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Barbie ;]
Moderator



Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 50
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 13:41, 24 Mar 2007    Temat postu:

Ludzie jesteśmy w polsce... Monika nie musisz pisać zangielszconych tytułów po to sie ludzie męczą i tłumaczą żebyśmy ich używali ;]

A co do "skazanego na śmierć" to najlepszy serial ;* ehh.. i główny bohater Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mooniaa
Podstawówka



Dołączył: 31 Sty 2007
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: bocian przyniósł do kapusty

PostWysłany: Śro 21:13, 28 Mar 2007    Temat postu:

Moze lubie pisać nazwe PRISON BREAK a nie skazany na śmierć bo jkabyś nie zauważyła to tytuł został źle przetłumaczony ;/

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Baranek
Gimnazjum



Dołączył: 30 Sty 2007
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 7:55, 29 Mar 2007    Temat postu:

Ale tłumaczenia nie muszę byc dosłowne...Eeeh... pozatym, jakby przetłumaczyli go dosłowie, to nikt by go nie oglądał i ten (głupawy xD) serial nie byłby tak popularny.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mebleusz
Moderator



Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 89
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Czw 8:10, 29 Mar 2007    Temat postu:

Mooniaa napisał:
Moze lubie pisać nazwe PRISON BREAK a nie skazany na śmierć bo jkabyś nie zauważyła to tytuł został źle przetłumaczony ;/


Ooooooo... Monika od kiedy Ty sie tak na agnlu znasz? o.0 Przetłumacz naw według Ciebie jak powinien brzmieć tytuł "Prison Break"... Może Więzienna przerwa na herbatke??? xDDD


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Fille
Administrator



Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 14:57, 29 Mar 2007    Temat postu:

Ten aktor jest przystojny?? No chyba nie ;/

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Cheer_Solange
Przedszkolak



Dołączył: 05 Lut 2007
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Racibórz

PostWysłany: Pią 19:23, 30 Mar 2007    Temat postu:

Ten aktor to CUD!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Baranek
Gimnazjum



Dołączył: 30 Sty 2007
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 21:29, 13 Kwi 2007    Temat postu:

Uuu...xD Bleh, ja bym nie powiedziała xD A poza tym (pozatym?) znam go jeno z reklam, bo nie oglądam Skazanego na... no xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nannerl
Gimnazjum



Dołączył: 13 Kwi 2007
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Salzburg - Vienna - St. Gilgen

PostWysłany: Pią 22:29, 13 Kwi 2007    Temat postu:

ja tam lubie film Amadeus, Goodbye Lenin i Ediego. A serial to plebania i m jak miłość

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Baranek
Gimnazjum



Dołączył: 30 Sty 2007
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 10:15, 14 Kwi 2007    Temat postu:

Ten Amadeus jakiś trochę dziwny, nie? xD z wyglądu, of course xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nannerl
Gimnazjum



Dołączył: 13 Kwi 2007
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Salzburg - Vienna - St. Gilgen

PostWysłany: Śro 22:23, 02 Maj 2007    Temat postu:

Baranek napisał:
Ten Amadeus jakiś trochę dziwny, nie? xD z wyglądu, of course xD
Fajny ma śmiech, a Salieri to wogóle wymiata... A i jeszcze "Amelia" jest fajna!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nannerl
Gimnazjum



Dołączył: 13 Kwi 2007
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 3/5
Skąd: Salzburg - Vienna - St. Gilgen

PostWysłany: Sob 18:52, 19 Maj 2007    Temat postu:

weźcie przestańcie, proszę z tymi durnotami, prison break jest durne, a wenworth miller jest brzydki, a desperive houswifes to durny amerykański serial taki prawie jak moda na sukces...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mebleusz
Moderator



Dołączył: 23 Sty 2007
Posty: 89
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: się biorą dzieci?

PostWysłany: Wto 22:23, 21 Sie 2007    Temat postu:

Prison Break jeżeli by tak dokładnie przetłumaczyć to było by coś takiego:

Cytat:
Tłumaczenie:

Więzienny (więzienie) Łamać (przerwa; naruszać).


Źródło: Translate.pl


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Raciborskie I LO i Gim Dwujęzyczne Strona Główna -> Film Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin